Выжимка из статьи с советами по изучению английского языка по методу «Пацанский английский»
https://habr.com/ru/articles/851910/
План обучения английскому языку по методу «Пацанский английский»
Этот план основан на статье «Пацанский английский. Ленивый способ наконец выучить английский язык: без курсов, без зубрежки, бесплатно». Автор делится личным опытом и предлагает метод постепенного погружения в язык, подкрепленного ежедневной практикой и использованием современных ресурсов.
1. Формирование привычки к изучению
- Задача: Погружение в английский через ежедневные небольшие порции.
- Инструменты: Приложение Duolingo (20-30 минут в день).
- Комментарий автора: «Приложение не даст вам глубоких знаний, но создаст фундамент и жажду к занятиям. Это может стать началом формирования дофаминовой зависимости от изучения языка».
- Автор делает отличный акцент на ежедневной практике через приложение Duolingo, что действительно помогает сформировать привычку к изучению языка. Однако, я бы добавил к этому следующие моменты:
- Дополнение: Помимо Duolingo, можно использовать другие приложения для разнообразия, такие как Memrise или Drops, которые также предлагают короткие и эффективные уроки.
- Комментарий: Кроме того, полезно сразу же начинать с погружения в контекст. Например, можно поменять язык интерфейса телефона или социальных сетей на английский. Это создаст фоновое влияние, которое постепенно сделает язык более привычным.
2. Развитие навыка слушания
- Задача: Понимание английской речи без перевода.
- Инструменты:
- YouTube-каналы:
- Вот это английский! — перевод песен, мультфильмов, книг и интервью.
- Английский для начинающих — короткие истории с переводом.
- Английский на слух — истории с построчным переводом.
- Английский на прогулке — объяснение базовых концепций языка.
- Комментарий автора: «Развивать навык слушания нужно в любых условиях: в машине, метро, за прогулкой. Регулярное прослушивание позволит вам начать понимать английскую речь, не переводя её в голове».
- Советы автора о регулярном прослушивании контента на YouTube великолепны, особенно для начального этапа. Однако, можно расширить спектр платформ для аудирования:
- Дополнение: Помимо YouTube, есть замечательные подкасты для изучающих язык, такие как ESL Pod, The English We Speak (BBC), и Luke’s English Podcast, которые адаптированы для учеников разного уровня. Подкасты можно слушать в дороге или во время прогулок, что сделает процесс изучения более гибким.
- Комментарий: Начинать стоит с контента, который вам интересен. Например, если вы увлекаетесь спортом, выбирайте подкасты и видео на эту тему. Это добавит мотивации и удовольствия от процесса.
3. Переход на более сложное приложение
- Задача: Расширение знаний, улучшение грамматики и аудирования.
- Инструменты: LinguaLeo.
- Комментарий автора: «LinguaLeo предлагает больше опций для углубленного изучения: грамматика, аудирование, чтение и словарик. Это приложение стоит использовать после первых 3-6 месяцев занятий».
- LinguaLeo — хорошее предложение для тех, кто хочет систематизировать свои знания. Однако, я бы добавил несколько альтернатив и нюансов:
- Комментарий: Если LinguaLeo покажется сложным, можно попробовать Quizlet для тренировки словарного запаса. Это приложение позволяет создавать собственные карточки с новыми словами и учить их при помощи различных упражнений.
- Дополнение: Также на данном этапе можно добавить другие ресурсы для изучения грамматики. Например, такие сайты как Grammarly или British Council Learn English предлагают бесплатные грамматические курсы и упражнения.
4. Переход на англоязычных преподавателей
- Задача: Погружение в английскую речь на уровне intermediate.
- Инструменты:
- YouTube-каналы:
- Teacher Tiffany — уроки говорения с живыми примерами.
- Bob the Canadian — уроки с акцентом на произношение и повседневные темы.
- English with Thiago — истории и советы для самостоятельных учеников.
- Комментарий автора: «На этом этапе нужно начать смотреть контент по своим интересам — это поможет быстрее привыкнуть к языку».
- Автор предлагает несколько отличных YouTube-каналов, однако я бы добавил еще несколько платформ для более интерактивного изучения:
- Комментарий: На данном этапе можно подключить ресурсы, такие как TED Talks, которые предлагают выступления на различные темы с субтитрами. Это позволит не только улучшить навык восприятия речи на слух, но и расширить кругозор.
- Дополнение: Для тех, кто готов к более интенсивному обучению, стоит обратить внимание на платформы, такие как Coursera или edX. Там можно найти курсы на английском языке на различные темы, что даст возможность одновременно учить язык и разбивать профессиональные навыки.
5. Чтение на английском
- Задача: Расширение словарного запаса и улучшение понимания языка.
- Инструменты:
- LinguaLeo — книги и статьи на английском.
- Чтение статей по интересам: спортивные СМИ, общественно-политические издания, кулинарные блоги.
- Комментарий автора: «Начинайте с простых текстов, таких как книги по саморазвитию или короткие статьи. Если понимаете 80%, не лезьте в словарь — мозг достроит остальное за вас».
- Чтение — это действительно важный элемент изучения, но тут стоит учесть несколько моментов:
- Комментарий: Для начала чтение адаптированных книг (“graded readers”) может быть более эффективным, чем сразу погружаться в оригинальные тексты. Адаптированные книги представлены на разных уровнях сложности и содержат только те слова и структуры, которые соответствуют вашему уровню.
- Дополнение: Помимо LinguaLeo, можно использовать сайты, такие как Project Gutenberg, где собраны бесплатные книги на английском языке в открытом доступе. Для более интерактивного чтения можно попробовать Readlang — это инструмент, который помогает переводить слова и фразы, сохраняя их для дальнейшего изучения.
6. Практика разговорного английского
- Задача: Развитие навыков устной речи.
- Методы:
- Первый уровень — вопросы о прошедшем дне перед зеркалом (Who? What? When? Where? Why?).
- Второй уровень — пересказ короткого видео.
- Третий уровень — обсуждение видео (согласие/несогласие).
- Четвертый уровень — общение с реальными людьми через приложения, например, Lingbee.
- Опциональный уровень — общение на английском с близкими.
- Комментарий автора: «Прогресс в говорении основывается на ежедневной практике. Даже пять минут у зеркала могут существенно улучшить ваш навык».
- Автор предлагает отличные советы по говорению, начиная с простых упражнений перед зеркалом и заканчивая общением с носителями. Однако, я бы хотел добавить несколько уточнений:
- Комментарий: Чтобы не возникало «страха перед общением», на начальном этапе можно попробовать записывать себя на диктофон, а затем прослушивать и анализировать свою речь. Это помогает улучшить произношение и уверенность.
- Дополнение: Для тех, кто хочет быстрее начать говорить, я бы рекомендовал платформы для языкового обмена, такие как Tandem или HelloTalk. Это приложения, которые позволяют находить партнеров для общения на языке, который вы изучаете.
7. Письмо
- Задача: Развитие навыков письма.
- Методы:
- Комментирование видео и статей.
- Ведение дневника или блога на английском.
- Переписка с людьми, изучающими английский.
- Комментарий автора: «Письменная практика — это важная часть, но ей можно заниматься по остаточному принципу. Главное — писать регулярно».
- Письменные навыки также развиваются через практику, но можно добавить несколько дополнительных методов:
- Комментарий: Помимо ведения дневника и комментариев к видео, полезно попробовать участвовать в форумах на английском языке, например, на Reddit или Quora. Там можно задавать вопросы и участвовать в обсуждениях, что даст естественную практику письма.
- Дополнение: Еще один эффективный способ практики письма — это использование Lang-8, где носители языка могут исправить ваши письменные задания и дать полезную обратную связь.
8. Грамматика
- Задача: Изучение грамматики по мере необходимости.
- Методы:
- Использование LinguaLeo для изучения конкретных тем.
- Просмотр видео, таких как Anthony Американец, для базового понимания.
- Комментарий автора: «Не тратьте слишком много времени на грамматику. Ребенок 6-8 лет великолепно разговаривает, не зная правил грамматики. Практика важнее».
- Грамматика действительно не должна быть основным фокусом, особенно на начальном этапе, как и советует автор. Однако, есть несколько подходов, которые могут помочь:
- Комментарий: Постепенное изучение грамматики через контекст — это лучший способ. Старайтесь не «зубрить» правила, а учить их в процессе использования языка. Например, если вы заметили, что часто делаете ошибки в одном и том же месте, просто найдите объяснение этого правила и улучшите свой навык в нужный момент.
- Дополнение: Используйте English Grammar in Use (Раймонда Мерфи) как справочник. Это одна из лучших книг по грамматике для самостоятельного изучения, и она помогает понять правила через примеры.
9. Постепенное погружение
- Продолжайте: Ежедневное выполнение небольших задач поможет вам сформировать привычку и получать удовольствие от процесса.
- Комментарий автора: «Не бойтесь делать ошибки. Каждый шаг приближает вас к цели».
Итоговые рекомендации:
План, предложенный автором, вполне жизнеспособен и подходит для тех, кто ищет практический и ненапряженный подход к изучению английского. Однако, для большей эффективности:
- Добавьте разнообразие в используемые приложения — используйте несколько платформ для разных аспектов изучения.
- Сочетайте разные типы контента — видео, подкасты, книги, статьи и личное общение. Это дает более объемное понимание языка.
- Не забывайте про обратную связь — общение с носителями и использование платформ для языкового обмена поможет вам быстрее исправлять ошибки и улучшать свои навыки.
Самое главное — это регулярность и интерес. Найдите контент, который вам нравится, и учите язык через то, что вам по-настоящему интересно!
План предполагает постепенное погружение в язык через ежедневные небольшие действия: слушание, чтение, говорение и минимальную изучение грамматики. Начните с простых привычек, таких как ежедневное использование приложения Duolingo, и постепенно переходите на более сложные задачи по мере готовности.